Saturday, September 22, 2007

Entry for September 22, 2007 Take Me To Your Leader !!

This hackneyed command has been the source of manys a chuckle over the years when referring to alien encounters ...... or in its more rustic version in old cowboy and Indian movies... " Take me to your chief !".I have always been highly impressed by the " foreigners " quick understanding of the English language...... and equally by our automatic presupposition that they do ...... even in real - life situations !!!! In some movies a scruffy - looking individual who has dealt with "Injuns" in the past is called upon to make his boss's will known to the native emissaries. After uttering a few barely audible grunts on his part the Indians nod their heads in understanding and often commend the interpreter , " You speakum good Kiowa " . This -um suffix would seem to be a universal ending which one may add to any English verb root .... and for all persons , both singular and plural , i.e. I speakum , thou speakum , he speakum , she speakum , we speakum , etc. Even Seinfeld got in on the act with his " We smokum peacepipe" episode ! One recent .... so to speak.... movie in which a native language was ín the spotlight is Dances With Wolves where Lakota ( a Siouan tongue ) was used rather extensively throughout with dignity and exactitude. Our own Canadian Oneida ( Iroquoian ) Graham Greene.... Kicking Bird ... , coached by Lakota elders , did an excellent job...... as did the white captive woman , Mary McDonnell.... and , of course , my hero , Floyd " Red Crow " Westerman .... himself a native Lakota in the role of " Ten Bears" !!

P.S. Should you ever find yourself in Northeastern Québec near any one of the nine Innu ( formerly Montagnais ) villages and wish to speak to the headman or ´headwoman here's what to say : Ishitâtshimîh nte tshûtshimâmîht ! Take me to your chief ! Or if addressing two or more natives at the portal please make the following grammatical adjustments. Ishitâtshimîkw nte tshûtshimâmwâwîht ! If accompanied by a friend and addressing only one Innu then you must ask , " Ishitâtshiminân nte tshûtshimâmîht " ! If accompanied by your wife , your mother-in-law and her sister then you might want to say , " Ishitâtshimîkut nte tshûtshimâmîht "........" Take them to your chief !......... all these expressions highly grammatical and legal !!..........no wonder the code talkers gave nightmares to both German and Japanese intelligence during World War II.!!!

P.S.2 If you leave this post with only the Seinfeld caper in mind , which is always fair game , then I have missed the boat here. What I wished to stress in an informal manner is the fact that the native tongues of the three Americas rate structurally among the most highly complicated and grammatically sophisticated languages found anywhere in the world. Their demise on the North American continent alone has been .....and still is ......an ongoing tragedy of epic proportions. They shrink , wither and die while we expand !

Thursday, September 20, 2007

Entry for September 20, 2007 -- Even Steven and Otherabilia !!

Firstly I simply wish to highlight the fact that today our Canadian loonie/looney or dollar ( coin ) reached parity with its American counterpart. The last time this happened was back in 1976.

DSC06063

Secondly I am posting a better picture of my sumac bower for my friend , Chun .... who mentioned she could not see it very well. As you can see the leafy overhang protected the geraniums from the frost last weekend whereas the dwarf dahlias and zinnias had reached the end of their tether... or growing season. The garden under the bower is triangular in shape .....each of the three angles being marked by stumps of dead paper birchtrees.

Thirdly.........yesterday I emptied quite a bit of water out of the pool as a first step towards winterization. However , today I woke up to a lovely hot day with lots of promise for the next week so I put the pump in the river and pumped fresh H2O back into the pool..... turned on the filter motor , added some remaining chlorine ... and Bingo !! we're back in business !! Had a great ... but short ... swim and hope to do so for a few more days ! This is the latest date in 30 years for this spa!!

Fourthly ........while discussing sumac and Fall leaf colour change in a recent post Cindy commented that she would like to see what a sumac colour change looked like . Fluff snapped the pics below which show sumacs at various stages of the process. The whole fringe area in the backyard is lined with sumacs so it should be rather "polychromatic"towards the end of the month.

DSC06040 DSC06045
Fifthly......... I finally found out who shot J.R.

Wednesday, September 19, 2007

Entry for September 19, 2007 My Contribution to Mona's Pirate's Day !!!

PIRATE'S INSURANCE
After many years at sea, a pirate decided to retire. Since he had suffered injuries on the job, he thought that he should collect on his worker's compensation insurance. He had a wooden leg, a hook where his right hand should be and a patch over his right eye. The agent assured him that he would be compensated if the injuries were work related. "How did you get the wooden leg?" asked the agent. In a booming voice the pirate replied, "Me and me mates were on the high seas when the boom swang 'round and knocked me into the sea where a shark bit off me leg." The agent replied, "That is certainly work related. How did you lose your hand?" "Well matey, me and me mates were on the high seas when the boom swang 'round and knocked me into the sea where a shark bit off me hand," said the pirate. "That's also work related. Now how did you lose your eye?" asked the agent. The pirate replied, "Well matey, I was laying on the deck one balmy day catching some rays when this seagull flew by and dropped his duty right in me eye!" "What does that have to do with the loss of your eye?" said the agent. "It were the first day with me hook!"

P.S.Shivering the timbers of individual members is optional whereas group shivering of timbers is frowned upon and considered highly subversive.........and should there be a surplus by week's end .... then kindly revert the leftover amounts to Mona's account. It will serve as a base for next year's Pirate's Parade as we all proudly and wildly shiver our timbers in downtown Rimbo , Sweden ! !

Tuesday, September 18, 2007

Entry for September 18, 2007 Viva la Vida !!

Last Saturday evening I drove downtown to bid a sorrowful adieux to a good buddy and colleague , Rodrigue........... he in his casket and myself kneeling beside him. That very night a killer frost dealt a death blow to my beautiful begonias. Both Rod's lightning - bolt heart attack and the frost came unannounced ....... out of the blue....... with their lethal consequences.

P.S. Please do not feel obliged to comment this post as I simply wanted to insert Rod's passing into my personal journal so as to remember him now and then as I pursue other events and issues within its framework.

DSC06024

Requiescas in pace , Rod...............and you lovely begonias too !!

Saturday, September 15, 2007

Entry for September 15, 2007 -- Sumacs

In her recent blogs my friend , Petra ( tender plant ) both declared and demonstrated her great love for trees........ and this got me thinking as I too hold them dear ..........from the pygmy - sized bonzais to the redwoods of the West Coast. In one post Petra artistically incorporated the pic of a tree which grew in front of her house which I recognized immediately as a sumac. She confirmed my identification. So today I thought I would write a few words about my own experience with and affection for our native Northeastern brand of sumac , rhus typhina , a photo of which appears in the title entry above.

DSC05479
Back in the Fall of 1978 I went down to the cliffs overlooking the Saint Lawrence River and dug up three oak saplings , three one - meter tall sumacs and one wee ball cedar with a mind to transplanting them up here in the hills North of Quebec City where these species are as scarce as the well - known chicken's molars. Some 30 years later the oaktrees are about a foot in diameter and tall , the cedar pushing 10 meters in height whereas the sumacs have been running rampant ..... multiplying like the rabbits of Australia. To the right of the pool in the photo are six sumacs which I have been trimming and groming into a bower .... umbrella. In the Fall the leaves turn a most beautiful combo of red - gold with greenish admixture to boot. Quite stunning effect !
DSC05939We have had great success with our modest vegetable garden this Summer .... harvesting regularly since early August various species of tomatoes , zucchini and cukes. Each time we taste the juicy South Carolina Goldens ( yellow tomatoes ) we raise our fork to Dixxe. On the platter beside the fruit and veggies you may notice two spike or cone - shaped objects. They are the fruit of the sumac tree... as seen in title entry.... two others of which I have placed in a glass of lukewarm water to soak ....... resulting in the water turning a deep purple colour. Popular folkcuisine tells me to add sweetner and drink as " lemonade ".... so I followed the recipe. YUK !
P.S. Since I love delving into word etymologies I checked out the origin of SUMAC. From the Arabic for matter used in tanning or dyeing !!! I tried the mix on an old white tee shirt..... and it worked !!

Sunday, September 9, 2007

Entry for September 09, 2007 On The Road Again !!

Tomorrow whilst my dear friend , Céleste , is keeping a watchful eye on " Athol " Air and taking care of business out there in the far Northwestern reaches of Alaska......She - Who - Quacks - With - Ducks and I shall be checking things out at the opposite end of the country.... in the Northeasternmost corner of Maine...... therefore of the USA . There are three villages in particular that have caught our attention , Stockholm , Sweden and Jemtland , Maine. Roughly 25 years ago I had it from rather sure sources that a few oldtimers still spoke Swedish there.... so tomorrow we shall find out for sure !!

A bit to the South of these old Swedish settlements is the small town of Mars Hill... pop. 1480 where my Daideo's ( grand-dad's ) sister married the Buckley clan patriarch , Old Dan , whose statue adorns the parking lot of the small Catholic Church today........ right on the main drag ! I might even find a few kissing cousins lurking around town . I haven't been back there in over 40 years .... and back then the womenfolk were " childbearing " at an astounding rate !! So one never knows...... ???

So why not google up Google Earth and type in Stockholm , Maine , USA and follow us on our quest and meandres ?

P.S. Thanks to Fluff for use of her map which she borrowed from some site and have a week well worth living y' all.

Saturday, September 8, 2007

Entry for September 08, 2007 Saturday Anecdote !!!

This past Thursday She - Who - Chats - With - Jays and I went to visit an old collegue and friend of mine with whom " j'ai bamboché " ( I painted towns , vllages , cities , hamlets , burgs , etc red ! ) manys a time during our younger years . During our chat I asked Jacques whether he had kept in touch with the denizens of Saint Adolphe , a cute village nestled in a hilly dead-end road some 15 kilometers from here.............. and more especially with the local patriarch .... le père Lepire ..... whose surname most of the villagers bear. He informed me that the " bonhomme " or old guy was dead but that his favourite grandson was getting married soon to some young lady from Sainte - Brigitte - de - Laval by the name of Lemieux.

Almost immediately L'il Athol went into action and together we conjured up visons of the Jay Leno Show and his section on wedding announcements with ironically funny family names . We likewise thought of the passage from the wedding ceremony itself... " for the better or for the worse ". In French " le mieux " as a noun means the best whereas " le pire " means the worst !! I guess we could say that things are going from better to best ..... and from worse to worst !! .... and that Jay Leno's flashcard headline might have read , BEST - WORST WEDDING SLATED FOR SATURDAY !